The difference between energy work and imagination

This is something I find hard to pin down. In meditation or energy work, people talk about heat, pressure, tingling, movement, colours, all sorts of things. But the body can create sensations for lots of reasons. How do people tell the difference between imagination, nervous system stuff, and something they would call energy?